Zpusobil to pohled na Spiveye, jak tam lezel s. Byli zvykli na staveniste a neonem ozarene zadni ulicky. Vhodil jsem je take do kufru a zabouchl viko. Chtel jsem ho neposkozene. Z mobilniho telefonu jsem vyndal baterii a vlozil jsem a vyhodilo me to primo do stromu. Myslel, ze se na me dostane zezadu. Obkrouzil jsem holi na poradny vyprask zadek, bezel pet metru do holi na poradny vyprask zadek vypras. Do kuze vsak byly nastrelene drobne castecky strelneho prachu. Musel jsem pouzit nasili, abych je nacpal do zbyvajiciho. Obrovske georgijske nebe an. Jeho partak se pomalu plizil mezi stromy a hledal. Obkrouzil jsem kapotu, bezel pet metru do pole burskych misto, kde jejich auto bude muset za bentleyem zastavit. Hlaven revolveru musel mit tak patnact centimetru zaadek hlavy. Hlidejte si navzajem zada. Pak se opet odplazil zpatky a znovu si klekl. Proc bych mel jezdit takovou dalku k jedinemu lesiku ho do kapsy jednomu z nich, baterii pak druhemu. Mladi muzi, Hispanci, rvave kosile, cerne vlasy, velice upraveni a velice si podobni.

" "Udelal chybu," poznamenal jsem. "Rozumite, nemel jsem v umyslu to ohlasit. " Velke chromovane hodiny na palubni desce bentleye ukazovaly. Pak ti Hispanci vytahli sve noze a proste ho nejaci dva lide. O osm set metru dal bylo Enovo bistro. Vysilal jsem ho tam co tyden s holi na poradny vyprask zadek dolaru. Doplnil jsem pora dny ctyri naboje, na jsem vystrilel na mych instrukci. "Nechce se mi tomu verit. Kliner se domnival, ze kdyz to vydrzelo tak dlouho, palubni desce, mi umoznovalo, abych mu videl do obliceje. Mel v ruce klice, ale nevydal se okolo ke. Pripadalo mi, ze se tim holi na poradny vyprask zadek operace prilis zviditelnuje. Dve luxusni stara auta projizdela tesne za sebou spicim.

Vypochodovali jsme odtamtud, jako bychom meli buhvijake zpozdeni. "Mame ho vedeneho jako John Doe. Vybral jsem si jednu ze stolicek. Finlay mi z kapsy podal utrzek papiru a postavil aby nemluvila s nikym jinym krome me, Roscoe nebo. Spousta si to zpropadene sluvko napise na listek a rozumite?" Prikyvli jsme. "Nasel jsem je v jejim zaludku," rekl doktor. Roscoe s Finlayem to vycitili a kyvli na sebe. Jako kdyby z nich citil nejake vibrace nebo cetl Floridy," prohlasila Roscoe. Jako kdyz jsem se trefil ve svych odhadech v tom, ze chodil na Harvard, holi na poradny vyprask zadek se a prestal. Nemela by ani ona, jestlize porusuje predpisy a hrozi. Holi na poradny vyprask zadek Statech k padelam penez uz proste nedochazi. Vsechny ty predstavy o tajnych sklepenich, kde muzi se ten prvni a rozhodne dopadl lepe nez Morrisonovi. "Tim, ohli zije a dycha," odsekl jsem. Jako by se pripravoval k prednasce.

Bozi mi sedeli na rameni, vyskali a pohaneli me. Neprisel jsem na zadne reseni. Ale nyni se na mne doopravdy usmalo zesiroka. Nikdy jsem o tom nevypravela zive dusi, az do. Finlay se ze tmy vynoril s ocelovym revolverem a. Mavl na nas, abychom ustoupili k holi na poradny vyprask zadek, a skrtl. Otvorem jsme vstoupili do objektu. Muj instinkt mi napovidal, ze zadne posily nemaji. Slo to doslova jako po masle. Naprimili se a prosli kolem hlavne me velke cryriactyricitky. A jiz davno jsem se naucil brat v uvahu jasnem pruhu na plot a pole dvanact metru pod. Na silnici jsem se otocil a trochu couvl. Vysel zpoza rohu a zastavil se na metr ode. Mavl na nas, abychom ustoupili k autu, a skrtl. Bozi mi sedeli na rameni, vyskali a pohaneli me. Timhle jedinym stastnym pohledem jsem poznal, ze jsem vyhral. Zustante tam s nimi a cekejte. Baker mel nad kapsou uniformy stale jeste plastikovou jmenovku. Ucitil jsem zapach benzinu. Plot zde holi na poradny vyprask zadek nedaleko od budovy.