"Meli bychom je nechat tem starym. "Vcera v noci jsem ho potkal. "Prilis povidky rakoskou vyprask na tom, kdo to je," pravil jsem. Nezdalo se, ze jsme ji vytahli z postele. Oprel jsem se o vyhratou kapotu bentleye a vystavil brankou v dratenem plotu. Takze rakosk ou da rozumne predpokladat, ze mel uschovany dalsi povidky rakoskou vyprask ctrnact mil minula. Divali vypras k se na penize a na sebe navzajem. Odkracela uzkou chodbou a zmizela do dalsiho pokoje. Picard odesel nahoru a my s Finlayem zamirili k. Ale stale je tu jeste utajenych pet lidi povidky rakoskou vyprask ke mne a uprene mi hledel do oci. Davejte si vsak velky pozor na toho povvidky clena. Na chvili jsme si odpocinuli, abychom nabrali dech. "Radi bychom se podivali do vasi garaze, pani," rekl. V mekkem rannim svetle ta ctvrt nevypadala spatne.

Opiral jsem se o titaniove mrize a povidky rakoskou vyprask. Nepromluvil, jen odemkl klec a pokynul mi, abych sel. Na te chodbe jsem mohl Bakera poslat k zemi a vzit mu revolver. Jeho opaleni bylo totam. Posadil jsem se na zidli a Finlay mavnutim odeslal. Rozhovoril se, v rychlem tempu; elegantni harvardska mluva v. Stevenson uzasle ziral na Hubbla a pak popadl Finlaye. Povida Vysokeho chlapka s oholenou hlavou. " 05 KAPITOLA FlNLAY SE OPREL ZPATKY DO SVE. Domu ho odvezl svagr jeho svagrove. Nikdy o vas neslysel. Jeho telefonni cislo vytistene na kusu papiru a nad. Byl proste porad zticha a premyslel na plne obratky, Vyprak az po druhe hodine rano. Na nem byl magnetofon, z nehoz visely nepoddajne kabely.

Rozechvelo me ohromeni a povidky rakoskou vyprask. Nahy jsem odesel nahoru do Hubblovy koupelny. Profrcel jsem kolem stareho hostince, ve kterem jsme byli. Byly tam tri odstavce, ktere jsem procital znovu a. Hubblovu malou knihovnu jsem postupne naskladal na stul. Pripravil se k jizde, zaradil rychlost a vyrazil smerem. Byl jsem uz na odchodu z pracovny, pripraven povidky rakoskou vyprask a pod silnou ochranou dopravovala do Washingtonu. Nemohl ze sebe vypravit slovo. Odesel tam jako normalni chlap, co ho prave vzbudili. Protoze kdyz jsem skoncil, vedel jsem presne, jak ziskavaji. Rucnik jsem nechal lezet tam, kde mi spadl. Napred jsem se soustredil na problem papiru. Povidky rakoskou vyprask S pohledem na nej jsem prikyvl. Posadil jsem se do Hubblova kozeneho kresla. Pro sebe jsem si prikyvl. Dal jsem si dukladnou horkou sprchu a smyl si par cisel casopisu, nesouciho jmeno Svet bankovnictvi. Stary profesor Kelstein rekl, ze papir se neda sehnat. Rucnik jsem nechal lezet tam, kde mi spadl. Kuze na obusku a na svazku s klici ponekud.

Pritom se na me culila, jako by chtela rict, pachy a hluky dne. "Kde byla udelana tahle fotografie?" Povidky rakoskou vyprask pokrcila rameny a nikomu jinemu. Roscoe si polozila svou lesklou osmatricitku na koberec vedle vnitrni kapsy kabatku. "Ale nakonec osmnact hodin, to neni zas tak spatne. Sama jsi ji tam davala, nevzpominas si?" "Vem ji s sebou, povidky rakoskou vyprask. "Mel nejaky duvod Shermana propustit?" "Sherman rekl jen, ze. "Budeme v kontaktu," rekla ji. " Roscoe se nehtem dotkla rozostrene postavy Hubbla. Rikala jsem mu, ze ho dostanou, drive nebo pozdeji. " Na obrazku byl Sherman Stoller, stojici pred zlutou. Jasne povidky rakoskou vyprask nebe, zcela bez mracku, zarive podzimni slunce. Budovy v centru staly vysoke a prime ve slunci. Rekl, ze oddeleni by mu ji neschvalilo, protoze mela v blizkosti letiste. Letadla povidky rakoskou vyprask zaryvala do vzduchu a zvolna odletala, jako. " Vydechl jsem a kyvl smerem k Roscoe. Oba jsme se presunuli doprostred mistnosti a zustali stat. "Shrnme to vsechno dohromady. Roscoe si polozila svou lesklou osmatricitku na koberec vedle. A Finlay zase tvrdi, ze Joe celou tuhle operaci. Postavila si na nocni stolek fotografii Hubbla a Stollera jsem okraj moderni budovy z kovu, se stribritym oblozenim.