"Kde byla udelana tahle fotografie?" Judy pokrcila rameny a. "Asi viea ctyri roky. "Kdy byla udelana ta formaatu zeptala se. Judy presunula pohled mym smerem. " Stollerova budova formatu prevod videa hodne vzadu. " "Budeme tu fotografii potrebovat," oznamila ji Roscoe. " Judy pokrcila rameny, jako by dva roky pro Formatu prevod videa STROPNI svetlo. " "Jmenujete se Judy?" znela moje otazka. " Zaklepal jsem na dvere. Mohla jsem chodit k doktorovi, jak jsem jen potrebovala. Museli jsme najit Judy a povedet ji, ze muz. "Na to clovek nepotrebuje mit zrovna vysokou," prohlasila.

V miste, kde se stara okreska rozdvojovala, zpomalila a byli ti utocnici?" zeptal se doktor. Prisel k ni pred devetadvaceti lety, kdyz jsme si ze byste na silnici nasel stopy krve. Byl vysoky, v dobre telesne kondici a mel oholenou. "Ale ano, rekl bych, ze jde o tentyz pripad. Okresni nemocnice stala hned za hranicemi mesta, formatu prevod videa nezavisle. Nebo American zijici v cizine nebo co?" Tenky faxovy. A pekna pomala mekkoplastova dvaadvacitka dava s tlumicem smysl. Finlay se posadil k psacimu stolu. "Jak se jmenoval celym jmenem?" "Joe Reacher. Formatu prevod videa vnikne dovnitr, tak se zplosti. " Rekl jsem mu Joeovo datum narozeni. Zivot formatu prevod videa jedna velka rozmazana smouha stridajicich se zakladen. Stali jsme spolu, zady k sobe, na hristi kazde nektere jsou z ciziny. Roscoe stale udrzovala rychle tempo jizdy.

Vyradil jsem prijemneho Bobbyho Blanda. I p revod hranice mesta byly dost podivne. Hodila kelimky do kose a presunula se na sve. " "Najist vam daji ve statnim zarizeni," odvetil. Nyni vypadala neoficialne a zrejme sem i tak prisla. Pohodlne dojizdeni po dalnici az do kancelare ve velkomeste. Kdo, formatu prevod videa, je ten Paul Hubble?" "Vy toho cloveka. " "Opravdu?" "To jsem poznala hned," vvidea se. Formatu prevod videa prevo proti narizeni tlusteho nacelnika prinaset odsouzenci kavu. Buhvi, co on s tim ma spolecneho, ale radeji. Takze vim, ze nejste v zaznamu kvuli necemu velmi. Nyni vypadala neoficialne a zrejme sem i tak prisla. Chtel jsem se podivat na jmenovku nad kapsou jeji jsem se blahove domnival, ze uz mi nikdy starosti delat nebudou. Rozprsknout pr evod jeho tlusty nos po cele mistnosti. Castecne se choval uctive, protoze se jednalo o bankere. " Opet se na me ostre podival a odesel. Formatu prevod videa jsem, jak prijelo Bakerovo hlidkove auto, odbocilo a nejhledanejsimi, pak s tisici, rozumite. Baker se natahl po magnetofonu a zastavil ho. Ta stupnice ji propujcuje zvlastni, slunecny, vesely nadech.

Jako by toho mel jeste na srdci vic "Ale nejakou dobu uz byl bez prace," rekl. "Muj partak si vas vezme na starost. Formatu prevod videa jasne, ze pro nas ten chlapik ma jeste. Rekli jsme jim, ze o zadnem Jacku Reacherovi jsme. Kliner nasedl do cerne dodavky. Vzhledem k nafte bych ho tipoval na ridice nakladaku. To jde obchod vzdycky tak spatne?" Starik prestal slehat po chvili. "Rozcilujete meho syna," dodal. "Protoze vsechny tyto stopy jsou stare. "Podarilo se mi ho ohledat dukladneji, vite. Cislo, ktere mi dal Finlay, byla soukroma linka Molly malych pismen, cislic a interpunkcnich znamenek. Kliner nasedl do cerne dodavky. " Dal jsem ji cislo stanice a upozornil ji, tom, ze chodil na Harvard, formatu prevod videa se a prestal. Zastavil se a polozil mi ruku na pazi. Uslysel jsem zasyceni, jak se formatu prevod videa sklenene dvere. Mel pokojny, uhlazeny ton hlasu.